Archipelago

HKL-V-S-0030

Protections for citizens from snipers

Various protections for citizens from snipers who targeted them from surrounding hills were set up at city intersections. This was one of the most dangerous intersections in Sarajevo. The way the young men cross the street in this footage was recorded for the needs of the film and is an expression of a kind of bravery. The usual way to cross such places was to run across. The footage is from the movie BACK TO THE FUTURE, part of the Save the Amazon Production at the Library Hamdija Kreševljaković Video Arhiv.

HKL-V-S-0030

Zaštita građana od snajperista

Različite zaštite za građane od snajperista, koji su ih ciljali sa okolnih brda, postavljene su na gradskim raskrsnicama. Ovo je bila jedna od najopasnijih raskrsnica u Sarajevu. Na snimku se vidi kako mladići prelaze ulicu, što je zabilježeno za potrebe filma i predstavlja izraz određene hrabrosti. Uobičajen način prelaska takvih mjesta bio je trčanje. Snimak je iz filma BACK TO THE FUTURE, dio Save the Amazon Production, Biblioteka Hamdija Kreševljaković Video Arhiv.

HKL-V-S-0030

Mbrojtja e qytetarëve nga snajperët

Mbrojtjet e ndryshme për qytetarët nga snajperët, që i synonin nga kodrat përreth, ishin vendosur në kryqëzimet e qytetit. Ky ishte një nga kryqëzimet më të rrezikshme në Sarajevë. Në këtë pamje, shihet se si kalojnë rrugën djemtë e rinj, e cila është regjistruar për nevojat e filmit dhe përfaqëson një shprehje të një lloji të guximit. Mënyra e zakonshme për të kaluar nëpër këto vende ishte të vrapohej. Pamja është nga filmi BACK TO THE FUTURE, pjesë e Save the Amazon Production në Bibliotekën Hamdija Kreševljaković Video Arkiv.