HKL-V-S-0020
Save the Amazon: Market
The Save The Amazon group filmed a story about where the market used to be before the war. Due to the danger of its location, the market was not operational and, like throughout the city, it was overgrown with grass. They used this "scenery" for a video dealing with food shortages and the apparent social differences during the war. "Self-service market" did not exist then and still does not exist in the city today, although the idea does not sound bad. Random passersby were always part of these videos, and the sound of gunfire indicated the danger that was always present in the city.
HKL-V-S-0020
Save the Amazon: Pijaca
Grupa "Save the Amazon" snimila je priču o tome gdje se pijaca nalazila prije rata. Zbog opasnosti na toj lokaciji, pijaca nije radila i, kao i cijeli grad, zarasla je travom. Iskoristili su ovu "scenu" za video koji se bavio nestašicama hrane i očiglednim društvenim razlikama tokom rata. "Samouslužna pijaca" tada nije postojala i još uvijek ne postoji u gradu, iako ideja nije zvučala loše. Slučajni prolaznici su uvijek bili dio tih videa, a zvuk pucnjave označavao je opasnost koja je uvijek bila prisutna u gradu.
HKL-V-S-0020
Save the Amazon: Tregu
Grupi "Save the Amazon" xhiroi një histori mbi vendin ku ndodhej tregu para luftës. Për shkak të rrezikut të vendndodhjes, tregu nuk ishte në funksion dhe, si në gjithë qytetin, ishte mbuluar me bar. Ata e përdorën këtë "peizazh" për një video që trajtonte mungesat e ushqimeve dhe diferencat shoqërore të dukshme gjatë luftës. "Tregu me vetë-shërbim" nuk ekzistonte atëherë dhe ende nuk ekziston në qytet, megjithatë ideja nuk duket e keqe. Kalimtarët rastësorë gjithmonë ishin pjesë e këtyre videove, dhe zhurma e të shtënave tregonte rrezikun që ishte gjithmonë i pranishëm në qytet.
Posted on: Fri, Aug 11, 2023
Category: Perspective
Holding: Library Hamdija Kreševljaković Video Arhiv Sarajevo
Collection: Save the Amazon Production: Faktor Opasnost