Archipelago

UWS-V-M-0002

Archival and post-war visual documents of the Bunur Bridge.

The Bunur Bridge was constructed in 1993 amid the widespread destruction of the city of Mostar. As all previous bridges had been demolished, citizens resorted to using improvised pontoon passages across the river. Testimonies suggest that these pontoons were not stable enough, prompting the need for building a sturdy bridge from available materials. The construction utilised sunshade metal structures taken from the terrace of nearby Hotel Energoinvest building and paved with wooden planks. The bridge served successfully as a passage during wartime. After the war ended, the present-day pedestrian The Bunur Bridge was built on the same location. The remnants of the original bridge can still be found at the bottom of the Neretva River bed.

UWS-V-M-0002

Arhivski i poslijeratni vizualni dokumenti o mostu Bunur

Most Bunur izgrađen je 1993. godine usred širokog razaranja grada Mostara. Kako su svi prethodni mostovi bili uništeni, građani su koristili improvizirane pontonske prelaze preko rijeke. Svjedočanstva sugeriraju da ovi pontoni nisu bili dovoljno stabilni, što je dovelo do potrebe za izgradnjom čvrstog mosta od dostupnih materijala. Za izgradnju su korištene metalne konstrukcije od suncobrana preuzete sa terase obližnje zgrade Hotela Energoinvest i popločane drvenim daskama. Most je uspješno služio kao prelaz tokom rata. Nakon završetka rata, na istoj lokaciji izgrađen pješački Most Bunur. Ostaci originalnog mosta i dalje se mogu pronaći na dnu korita rijeke Neretve.

UWS-V-M-0002

Dokumentet arkivore dhe vizuale pas luftës për urën Bunur

Ura e Bunurit u ndërtua në vitin 1993 në mes të shkatërrimit të gjerë të qytetit të Mostarit. Meqenëse të gjitha urat e mëparshme ishin shkatërruar, qytetarët përdorën kalime të improvizuara ponton përtej lumit. Dëshmitë sugjerojnë se këto pontone nuk ishin mjaftueshëm të qëndrueshme, duke nxitur nevojën për ndërtimin e një ure të fortë nga materialet në dispozicion. Ndërtimi përdori struktura metalike me hije dielli të marra nga tarraca e ndërtesës aty pranë Hotel Energoinvest dhe të shtruara me dërrasa druri. Ura shërbeu me sukses si kalim gjatë kohës së luftës. Pas përfundimit të luftës, në të njëjtin vend u ndërtua edhe këmbësori i sotëm Ura e Bunurit. Mbetjet e urës origjinale mund të gjenden ende në fund të shtratit të lumit Neretva.